quarta-feira, 31 de agosto de 2011


Amo devagar os amigos que são tristes com cinco dedos de cada lado.
Os amigos que enlouquecem e estão sentados, fechando os olhos,
com os livros atrás a arder para toda a eternidade.
Não os chamo, e eles voltam-se profundamente
dentro do fogo.
-Temos um talento doloroso e obscuro.
construímos um lugar de silêncio.
De paixão.

Sou de outras coisas
pertenço ao tempo que há-de vir sem ser futuro
e sou amante da profunda liberdade
sou parte inteira de uma vida vagabunda
sou evadido da tristeza e da ansiedade


Eu vi gelar as putas da Avenida
ao griso de Janeiro e tive pena
do que elas chamam em jargão a vida
com um requebro triste de açucena

vi-as às duas e às três falando
como se fala antes de entrar em cena
o gesto já compondo à voz de mando
do director fatal que lhes ordena
 
essa pose de flor recém-cortada
que para as mais batidas não é nada
senão fingirem lírios da Lorena

mas a todas o griso ia aturdindo
e eu que do trabalho tinha vindo
calçando as luvas senti tanta pena

Horas, horas sem fim,
graves, profundas,
esperarei por ti
até que todas as coisas sejam mudas.

Até que uma pedra irrompa
e floresça.
Até que um passáro me saia da garganta
e no silêncio desapareça.

a boca espera
(que pode uma boca esperar senão outra boca?) 

Meto as mãos nas algibeiras 
e não encontro nada. 
Antigamente tínhamos tanto para dar um ao outro! 
Era como se todas as coisas fossem minhas: 
quanto mais te dava mais tinha para te dar. 

Passamos pelas coisas sem as ver,
gastos, como animais envelhecidos:
se alguém chama por nós não respondemos,
se alguém nos pede amor não estremecemos,
como frutos de sombra sem sabor,
vamos caindo ao chão, apodrecidos.

É urgente o amor.
É urgente um barco no mar.

É urgente destruir certas palavras,
ódio, solidão e crueldade,
alguns lamentos,
muitas espadas.

É urgente inventar alegria,
multiplicar os beijos, as searas,
é urgente descobrir rosas e rios
e manhãs claras.

Cai o silêncio nos ombros e a luz
impura, até doer.
É urgente o amor, é urgente
permanecer.
São como cristal, as palavras. Algumas, um punhal, um incêndio. Outras, orvalho apenas. Secretas vêm, cheias de memória. Inseguras navegam: barcos ou beijos, as águas estremecem. Desamparadas, inocentes, leves. Tecidas são de luz e são a noite. E mesmo pálidas verdes paraísos lembram ainda. Quem as escuta? Quem as recolhe, assim, cruéis, desfeitas, nas suas conchas puras?

Ó noite, porque hás-de vir sempre molhada! Porque não vens de olhos enxutos e não despes as mãos de mágoas e de lutos!

uma chama não chama a mesma chama
há uma outra chama que se chama
em cada chama que chama pela chama
que a chama no chamar se incendeia

Onde porei meus olhos que não veja 
A causa, donde nasce meu tormento? 
A que parte irei co pensamento 
Que para descansar parte me seja? 

Já sei como se engana quem deseja, 
Em vão amor, firme contentamento: 
De que nos gostos seus, que são de vento, 
Sempre falta seu bem, seu mal sobeja. 

Mas inda, sobre claro desengano, 
Assim me traz esta alma sojigada, 
Que dele está pendendo o meu desejo... 

E vou de dia em dia, de ano em ano, 
Após um não sei quê, após um nada: 
Que, quanto mais me chego, menos vejo! 

Nós temos cinco sentidos: 
são dois pares e meio de asas. 

- Como quereis o equilíbrio?
E por vezes as noites duram meses E por vezes os meses oceanos E por vezes os braços que apertamos nunca mais são os mesmos
Quem foi que à tua pele conferiu esse papel de mais que tua pele ser pele da minha pele

Os presos contam os dias
mil anos por cada dia,
mas os meus, sem alegria,
como os contarei eu,
verdadeiro amor meu,
a quem por meu Deus conheço?
Pois como preso padeço
(e como quem vos não vê)
mal, cuja dor se não crê,
de prisão e de ausência,
pois, sem pecar, penitência
faço detrás de uma grade.
Meus olhos, de escuridade,
já não vêem, ja estão mortais.
Como dormirão meus olhos? Não sei como dormirão, pois que vela o coração.
Não sei para que vos quero, pois me d'olhos não servis, olhos a que eu tanto quis!
Não fugir. Suster o peso da hora Sem palavras minhas e sem os sonhos, Fáceis, e sem as outras falsidades. Numa espécie de morte mais terrível Ser de mim despojado, ser abandonado aos pés como um vestido. Sem pressa atravessar a asfixia. Não vergar. Suster o peso da hora Até soltar sua canção intacta.

terça-feira, 30 de agosto de 2011



Since the 1990s Lisbon (Lisboa) became one of the new hot-spots for travellers in Europe. Vivid, small and steep historical streets, modernised areas, extensive nightlife till early morning, a fresh breeze from the sea even in hot summers make Lisbon a pleasant place for relaxing, sight-seeing and going out all altogether.

Lisbon's gay scene also became very European. While some of the gay clubs and bars in the Príncipe Real area still remind a bit of the years of hiding behind doors with bells, the old Bairro Alto district has a very visible gay life at night. In Bairro Alto it is pleasantly difficult to say which bar, cafe, restaurant and club is gay or gay-friendly or hetero-friendly or whatever.


O Woof X abriu a 22 de Abril (curiosamente, a mesma data de inauguração do Labyrinto) e pertence a David Canelas e Ricardo Morgado. O primeiro é também responsável pelo bar Woof Lx, que está prestes a comemorar o primeiro aniversário. Ambos os espaços apelam ao público bear (“ursos”), uma subcultura gay que valoriza a virilidade tradicional na aparência e no comportamento – e que nos últimos anos tem tido uma maior visibilidade em Lisboa.

“O Woof X é um complemento do Woof Lx, mas com uma vertente mais fetichista e intimista ligada à cultura bear”, explica Rodrigo Lopes. “Em Espanha, Inglaterra ou na Alemanha este tipo de espaços é muito comum, mas até agora não havia nada semelhante em Portugal.” Isto sem esquecer que a discoteca Bric, remodelada em Novembro passado, e o bar Max, fechado há mais de dois anos, tiveram durante muito tempo um “quarto escuro” em funcionamento.

O bar fica no 2B da Rua Manuel Bernardes. Abre de segunda a domingo, entre as 22.00 e as 04.00. A porta está fechada, mas não se paga entrada. O balcão fica à direita de quem entra. A zona de sexo está em fundo, ao lado das casas de banho. Há “glory holes” e um ecrã que passa pornografia. São distribuídos preservativos gratuitamente. Há pouca luz e a área é pequena. Se alguns podem falar em aspecto rústico, outros dirão que a atmosfera kinky está toda nisso.

Apesar de haver em Lisboa cada vez mais espaços gay para práticas sexuais (nos últimos meses abriram mais duas saunas), Rodrigo Lopes entende que todos têm o seu papel. “O fetichismo ligado ao cabedal, à borracha, à roupa desportiva ou à dominação e submissão não tem grande expressão nos outros espaços”, diz. “À partida, quem aqui vem conhece o meio e a atitude fetichista, ninguém fica constrangido.”

Ao contrário do que seria de supor, não é preciso ser-se bear para entrar no Woof X. As mulheres, por exemplo, são bem-vindas. “Cada um está na sua”, diz o gerente. “Faz parte da cultura fetichista aceitar e respeitar os outros.”

Bar Woof X. 21 394 0480. Rua Manuel Bernardes, 2B (Praça das Flores). Seg-Dom, 22.00/04.00.

“A culpa não é toda dos homens”



Lisboa foi considerada pelo guia de viagens online www.ucityguides.com como uma das 10 cidades mais bonitas do mundo. A calçada portuguesa, as fachadas e os tons da capital foram as características mais apreciadas.



Lisboa tem “uma atmosfera singular, difícil de encontrar noutras cidades” segundo a descrição do guia. “Estando num local tão espantoso, não admira que muitos dos maiores exploradores do mundo se interrogassem sobre que outras belezas estariam para lá do horizonte quando daqui partiram no século XV”, acrescenta o ucityguides.com.



Lisboa é uma das 10 cidades mais belas do mundo juntamente com Veneza, Paris, Praga, Rio de Janeiro, Amesterdão, Florença, Roma, Budapeste, Bruges.
5 UP-AND-COMING CITIES ON THE TRAVEL GAYDAR:
ZURICH - Major street festivals like the Street Parade and a long list of gay hotpots.
RIO DE JANEIRO - Flawless bodies and a huge rainbow flag flying on Ipanema beach.
LISBON - Europe's most beautiful gay beach and vibrant nightlife.
BUENOS AIRES - Is this the sexiest Latin-American city?
COPENHAGEN - The capital of the world's most gay-friendly country and its beautiful people...


TOP 10 GAY CITIES:
NEW YORK - The birthplace of gay life.
SAN FRANCISCO - The world's most gay-friendly city.
BERLIN - Europe's gayest capital?
AMSTERDAM - The world's most liberal city.
BARCELONA - Gay-friendly nightlife and Sitges' gay beach.
MADRID - Europe's nightlife capital (and gay Chueca...)
PARIS - Marais, romance, oh gay Paris...!
LONDON - Europe's largest gay and lesbian community.
LOS ANGELES - West Hollywood, the beaches, the city of dreams...
MIAMI - South Beach, hot weather, hot nightlife, hot party people...


Can Lisbon be Europe's new capital of cool? The words "new" and "cool" haven't really been associated with this city since the 16th century when it ruled over the world's first global empire, extending from Brazil to India. Vasco da Gama's expedition to the East brought it cultures and a touch of the exotic that Europe had never seen before -- spices (cinnamon, pepper, ginger), foods (potatoes, pineapples, tea) and animals such as the elephant and rhinoceros that paraded by the city's waterfront.

When the glory days of trade and discovery were over, Lisbon fell victim to one of the most destructive earthquakes ever recorded, and remained dormant ever since. The kiss that awoke the "princess by the Tagus" came during Expo 98, the last world fair of the 20th century. The Expo site became a new neighborhood with futuristic architecture, riverfront warehouses were converted into clubs and restaurants, its narrow cobbled lanes were invaded by caipirinha-holding young crowds enjoying a typically-warm night out, new boutique hotels and contemporary-design hostels opened in renovated old buildings, and an energized artistic scene brought it a renewed sense of confidence.
Culture vultures have also welcomed a new world-class collection of modern art (the Berardo Museum), and a reborn Design and Fashion Museum -- an experience that may then be complemented by a visit to the shops in the designated "Design District" of Santos.

But what hasn't changed are the breathtaking views from its hills which arguably make Lisbon Europe's most scenic capital. Add its trademark mosaic pavements, dilapidated pastel-colored or tile-covered buildings, iconic turn-of-the-century trams, melancholic Fado music, and you also have one of the world's most soulful cities. In fact, Lisbon's unpolished appearance actually provides a seductive atmosphere all of its own, and prevents it from ever being just another bland old city.

The nearby Atlantic beaches and fairytale palaces are other attractions, although visitors will find plenty of reasons to simply embark on their own voyage of discovery in this deliciously-decadent city.
Check if the international luxury brands have any special offerings in their Lisbon shops down Avenida da Liberdade and Rua Garrett. Go for something different at the trendy and funky boutiques with retro and urban wear in Rua do Norte. Find some extraordinary old shops filled with charm in Chiado and get some design ideas in Santos. That's all part of the Lisbon shopping experience
For the ladies, the lesbian clubs in the city are MARIA LISBOA and MEMORIAL (Rua Gustavo Matos Sequeira, 42), although recently they've also become popular with gay men. Before heading there, many choose to meet for drinks in CHUECA (Rua da Atalaia, 97), a small Bairro Alto bar named after Madrid's gayest neighborhood. Not too far away is PUREX (Rua das Salgadeiras 28), where the music is louder but just as welcoming for a chat and a drink
Those looking for a sauna, the best choice in the city is TROMBETA BATH in Bairro Alto.
For post-dinner drinks the entire city invades the narrow streets of boho Bairro Alto, with the corner of Travessa da Espera and Rua da Barroca already being dubbed "the pink corner." Gays, hags, straights, whatever, mingle with drink in hand outside CLUB DA ESQUINA (Rua da Barroca, 30-32) and SIDE (Rua da Barroca, 33) opposite it. Next to "Side" is SÉTIMO CÉU (Travessa Da Espera, 54), a very relaxed and recommended gay bar, usually playing Brazilian, electronic, or chill-out sounds. Here too, there is space to sit inside, but everyone prefers to hang by the door. Further up the street is PORTAS LARGAS (Rua Da Atalaia, 105), one of the city's oldest bars, and now almost exclusively gay. That's where everyone kills some time before they take a few steps into FRAGIL, one of the trendiest spots in the city that we now dare to declare "straight-friendly." An alternative to Fragil is 106 (Rua De São Marçal, 106), a small welcoming bar further up the hill that is especially popular on Sunday nights.
A new bars of Woof LX, Woof X and Tr3s, a gay bear bars are rising and get lots of admires 




As for gay-friendly restaurants, the most recommended option is IMPÉRIO DOS SENTIDOS. The Mediterranean menu is served in a low-lit art-filled space which is inviting for a dinner for two. Another option to consider is O FREI CONTENTE (Rua de São Marçal, 94) which translates to "The Happy (or gay) Friar". It serves mostly Portuguese cuisine, and its proximity to gay bars always guarantees an overwhelmingly gay clientele. A third option is PÕE-TE NA BICHA (Travessa da Água da Flor 36), a decent and somewhat traditional place with a rather naughty name -- it may mean "get on line (or queue)" or with "bicha" also being slang for "gay," you may interpret that however you wish...
When the sun sets, you may shower and relax at the gay hotels RAINBOW ROOMS, LES SUITES DU BAIRRO ALTO or POUSO DOS ANJOS, at the gay-friendly PALACETE D'EL REI, BAIRRO ALTO HOTEL, or at the romantic SOLAR DOS MOUROS which is the perfect option for two.
But since Lisbon's summers are long, you'll likely be drawn to the beach -- it can be pleasant and warm enough as early as April, all the way to October! But no, you don't have to compete with sandcastles and screaming children for space to spread your towel on. Lisbon has a wonderful gay beach ("Beach 19"), with plenty of sand, sea, and some secluded (and usually discretely occupied) dunes. You'll ideally have a car to reach it, otherwise, take the "toy train" from the overcrowded Costa da Caparica beach all the way to stop 19 (hence the name of the beach).
During the day you'll see plenty of gay men parading up and down the shopping street Rua Garrett, making eye contact on the outdoor tables of A BRASILEIRA CAFÉ (Rua Garrett, 120-122), and often pretty much taking over the entire food court of the Armazens do Chiado mall down the street.
Two official daytime gay cafés are a short walk away, the very Parisian LES MAUVAIS GARÇONS(Rua da Rosa, 39) and MAR ADENTRO (Rua do Alecrim, 35). The first is a small cosy space with old furniture, black and white photos, and serving light meals, while the latter also serves its salads and sandwiches along with international periodicals, free wireless internet connection, and some regular events. Another café in the neighborhood that is also a popular gay hangout is ROYALE CAFÉ, with a very contemporary interior and a pleasant outdoor patio.
There aren't many rainbow flags waving around Lisbon's seven hills, and you must ring a bell to enter most late-night gay bars due to their quiet residential neighborhood location. While this picture may take you back into the so-last-century days of the closet, you should not be fooled by that -- Lisbon is very gay.

Yes, Lisbon is the capital of a country with a strong Catholic culture that lived under a homophobic dictatorship for decades, but the city has become more open, colorful, and quite gay in the last decade. Many gay Portuguese men are still married-with-children, straight men seem way too obsessed with affirming their masculinity with macho speech and attitudes, while others maintain ambiguous Batman-and-Robin relationships, but let's just come out and say it -- Lisbon is one of Europe's most attractive gay destinations.

segunda-feira, 29 de agosto de 2011

Éire / Ireland



Homosexuality: legal
Legal age of consent: 17
Marriage: registered parthership

Gay scene: An annual Gay Pride Festival takes place in Dublin, Cork and Galway as well as the gay and lesbian Film Festival every August bank holiday in Dublin. A lively gay scene has developed in Dublin and Cork and be sure to check out the infamous drag shows in The George bar in Dublin

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland



Homosexuality: legal
Legal age of consent: 16 (17 Northern Ireland)
Marriage: registered partnership

Gay scene: The gay scene in the U.K. is by no means limited to London, Brighton and Manchester. From Southampton on the South coast all the way up Leeds in the North and Glasgow in Scotland you will find cities and communities with a thriving gay scene.

Ukraina



Homosexuality: legal
Legal age of consent: 16
Marriage: constitution defines marriage as a union between a man and a woman

Gay scene: Homophobia and prejudice toward gays and lesbiansare still widespread among the society. The people in the Ukraine are suffering from the catastrophic AIDS epidemic. Especially the harbour city Odessa is completed overwhelmed with this problem.

Ukraine is a country with great hospitality and friendly, welcoming people. With patience and some discretion, gay travellers will find Ukraine an interesting, unque and beautiful destination.

Schweizerische Eidgenossenschaft - Confédération suisse - Confederazione Svizzera - Confederaziun svizra



Homosexuality: legal
Legal age of consent: 16
Marriage: partnership law

Gay scene: The cities Zürich, Geneve, Lausanne, Bern and Basel have a gay scene. Tourist destiantions in Alps have in contrast little to offer.

Konungariket Sverige



Homosexuality: legal
Legal age of consent: 15
Marriage: Same-sex marriage

Gay scene: Sweden has become fifth European country to recognise same-sex marriage and the first country in the world to allows gays to marry in church.
The situation for homosexuals in Sweden is two-sided. On one hand there is a great liberal spirit for which the country is renowned around the world. This tolerance is visible in everyday life in larger towns. But in the countryside living an openly gay life is much harder.

Reino de España



Homosexuality: legal
Legal age of consent: 14
Marriage: same-sex marriage, adoption allowed

Gay scene: Particulary in major cities opnely gay communities are developing at a meteoric rate. Please note that a place is not necessarily gay just because it has rainbow flag in the window. For years gay have secured for uorselves the best resorts out of the many seaside places (Ibiza, Sitges, Canary Islands).

Republika Slovenija



Homosexuality: legal
Legal age of consent: 15
Marriage: registered partnership

Gay scene: The Slovenians are generally held to be tolerant and progressive, homophobia regularly emerges and many prominent people continue to hide their homosexuality.

Slovenská republika - Slovensko



Homosexuality: legal
Legal age of consent: 15
Marriage: not allowed

Gay scene: Gay scene is slowly emerging, especially in the capital city.

Republika Srbija



Homosexuality: legal
Legal age of consent: 14
Marriage: constitution defines marriage as a union between a man and a woman

Gay scene: Any public display of homosexual desire or behaviour on the street, in parks or non-gay clubs still can be dangerous.

Rossiyskaya Federatsiya



Homosexuality: legal
Legal age of consent: 16
Marriage: unrecogniyed

Gay scene: Being gay has become relatively safe in Moscow and St. Petersburg where the gay commercial scene is a little developed. In other cities is the gay life at underground or at worst non-existent.

România



Homosexuality: legal
Legal age of consent: 15
Marriage: unrecognized

Gay scene: Nevertheless, cultural attitude are slowly boginning to change and small gay and lesibian scene is emerging, especially in the capital, Bucharest. Young Romanina s become more liberal-minded and westernised.