“Mãe, quando é que eu posso ter um telemóvel? Queria ter um.”