A brasileira Agência3 envolveu-se num escândalo sobre homofobia por causa de um anuncio que criou. O anuncio sugere que uma pessoa precisaria beber a cachaça do seu anunciante, a Magnífica, para aceitar a provável homossexualidade do filho, conforme noticiado pelo Folha de S.Paulo.



A propaganda imita a planta de uma casa e mostra três legendas em cores: uma para "your son" (seu filho), uma para "your son’s buddy" (o amigo do seu filho) e outra para o filme que estão assistindo, "O Segredo de Brokeback Mountain" – que conta a estória de dois cowboys que se apaixonam. Logo abaixo do desenho vem a assinatura que, com uma foto da cachaça, diz: "If you gotta be strong, we gotta be strong" (se você tem de ser forte, nós temos de ser fortes).