"o grado azougou e foi atupido na manta das tenerifas" -- Dialecto madeirense para "o meu cão morreu e foi enterrado no monte das abóboras"