a fúria do movimento pró-vida, ... pelo suposto ataque à "família-tradicional" com medidas como o casamento gay

the fury of the pro-life, ... the alleged attack on "family-traditional" with measures such as gay marriage