Foi nesse fim de tarde, em que a cidade parecia mergulhada numa luz rasante

It was in late afternoon, when the city seemed mired in light sources