Alternativa do PSD aos casamentos gay pode abrir brechas na bancada do PS
Aguiar-Branco, líder da bancada, pondera apresentar uma proposta de "união civil registada" para pessoas do mesmo sexo. Socialistas católicos estão atentos

Alternative PSD to gay marriage can open holes in the countertop PS

Aguiar-Branco, head of the bench, considering presenting a proposal for "registered civil union" for same-sex. Socialist Catholics are aware