Quando se trata de gays, lésbicas, bissexuais e transgêneros, a situação tende a complicar-se.