Quando chegam à velhice, gays e lésbicas não estão mais tão dispostos a se colocarem em risco